¿Coincidencia? El ansia de poder

Quería tratar esto hace algún tiempo. Quien más, quien menos, ha leído El ansia de poder (1989). En él, Mortadelo y Filemón competían con el resto del personal para ser el sustituto del Director General, que va a jubilarse.

En el resultado final, en el álbum original, se observaba esto:

¡Popeye! Ese fue el sustituto del Director en el álbum. Sin embargo, en la versión animada de BRB Internacional, pusieron un final alternativo:

¡D'Artacan!

Esto podría ser que decidieron escoger un personaje aleatorio... cosa que no me creo ni yo, ya que casualmente la serie de D'Artacan y los tres mosqueperros también pertenecía a BRB, cosa que no ocurría con el forzudo de las espinacas.

¿Coincidencia?